Qui sommes-nous ?

L'histoire de Els Benvinguts

  • 1948 — L’arrivée au Pas de la Casa

À la fin des années 1940, lePas de la Casan’était qu’un petit hameau isolé au cœur des montagnes andorranes, battu par la neige et le vent.

C’est là queJoan Borra Cebrians’installe en 1948, animé par l’idée de bâtir quelque chose de durable dans ce lieu encore presque désert.

Quelques refuges, quelques commerces rudimentaires… et une volonté farouche de créer un espace de vie et d’accueil au milieu des cimes.

  • 1953 — La naissance de “Els Benvinguts”

Cinq ans plus tard, il ouvre son premier commerce :“Els Benvinguts”, ce qui signifie “Les Bienvenus”.

Il s’agit alors d’unpetit bazar de montagne, où l’on trouve de tout : boîtes de sardines, alcools, tabac, parfums…

Mais très vite, Joan se passionne pour les bijoux et les montres, posant les bases de ce qui deviendrala première bijouterie du Pas de la Casa.

  • Années 1960 — Le premier bijoutier de la ville

Fort de son succès, il enrichit son offre avec des pièces dejoaillerie fineet desarts de la table:

porcelaine de Limoges, cristal de Sèvres, couverts Christofle et objets d’art rares.

La maison“Els Benvinguts – Joan Borra”devient une adresse incontournable, réputée pour la qualité et le service irréprochable.

  • Années 1970–1990 — L’âge d’or et la transmission

La bijouterie connaît sonâge d’or: vitrines étincelantes, clients fidèles, ambiance chaleureuse.

Au fil des années, la famille perpétue la tradition.

Chaque génération y apporte son savoir-faire et son regard sur lebeau, le rare et le durable.

  • Aujourd’hui — Un héritage vivant

Plus de 70 ans après son ouverture, la maison poursuit son histoire.

Ancrée en Andorre, elle s’adapte à son époque enproposant désormais ses collections en ligne, tout en conservant l’âme et la rigueur d’autrefois.

Chaque bijou reflète la même exigence dequalité, de confiance et de servicequi fait la réputation d’“Els Benvinguts” depuis 1953.

1943
1953
1960
1990
2025